Sieht mein Dokument hinterher anders aus?

Nein. Die Seite bleibt genau das Bild, das sie war; der erkannte Text wird unsichtbar darübergelegt, damit er sich markieren und durchsuchen lässt. Am Sichtbaren ändert sich nichts.

Welche Sprachen werden unterstützt?

Rund hundert, darunter Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Arabisch, Chinesisch und die indischen Schriften. Wählen Sie die des Dokuments — diese Einstellung entscheidet über das Ergebnis.

Geht mein Dokument auf einen Server?

Nein. Die Erkennung läuft im Browser. Geladen werden nur die Sprachdaten, und die enthalten nichts von Ihrem Dokument.

Welche Sprachen werden erkannt?

Deutsch, Englisch und viele weitere. Die Sprachdatei wird beim ersten Mal geladen und danach zwischengespeichert.

Wie gut ist die Erkennung?

Bei einem sauberen, geraden Scan sehr gut. Schräge, unscharfe oder sehr kleine Vorlagen erkennt sie schlechter — 300 dpi und gerade ausgerichtet ist ideal.

Wird das Dokument hochgeladen?

Nein. Die Texterkennung läuft in Ihrem Browser; nur die Sprachdatei wird geladen.

PDF-Texterkennung (OCR)

Ein Scan ist ein Bild von Wörtern: nichts lässt sich markieren, kopieren oder durchsuchen. Die Texterkennung legt eine echte Textebene darunter, sodass das Dokument gleich aussieht, aber lesbar wird — auch für die Systeme, die Bewerbungen und Rechnungen automatisch auswerten.

Auch genannt

ocr pdf
scan durchsuchbar machen
text aus scan erkennen
pdf text erkennen

So geht es

Ziehen Sie das gescannte oder abfotografierte PDF herein.
Wählen Sie die Sprache des Dokuments: Davon hängt die Erkennungsqualität unmittelbar ab.
Starten Sie die Erkennung und speichern Sie das PDF, dessen Text sich nun markieren und durchsuchen lässt.

Was gut erkannt wird und was nicht

Die Erkennungsqualität hängt weit mehr an der Vorlage als an der Software.

Vorlage	Zu erwartendes Ergebnis	Wie es besser wird
Flachbettscan, 300 dpi, gedruckter Text	Ausgezeichnet, nahezu fehlerfrei	Nichts zu ändern
Handyfoto, flach aufgenommen	Gut	Den eigenen Schatten vermeiden und gerade ausrichten
Gewellte oder schräg fotografierte Seite	Mittelmäßig, Zeilen geraten durcheinander	Seite flach drücken und von oben fotografieren
Unter 150 dpi	Schwach	Neu einscannen: keine Erkennung erfindet fehlende Bildpunkte
Handschrift	Wird nicht unterstützt	Die Erkennung ist für gedruckten Text gedacht

Wählen Sie vor dem Start die richtige Sprache. Ein deutscher Text, der als englischer analysiert wird, verliert sämtliche Umlaute — das ist mit Abstand die häufigste Ursache für ein enttäuschendes Ergebnis.

Die Erkennung läuft in Ihrem Browser. Beim ersten Mal werden die Sprachdaten einmalig geladen; das Dokument selbst verlässt Ihr Gerät nie.

Häufige Fragen

Sieht mein Dokument hinterher anders aus?: Nein. Die Seite bleibt genau das Bild, das sie war; der erkannte Text wird unsichtbar darübergelegt, damit er sich markieren und durchsuchen lässt. Am Sichtbaren ändert sich nichts.
Welche Sprachen werden unterstützt?: Rund hundert, darunter Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Arabisch, Chinesisch und die indischen Schriften. Wählen Sie die des Dokuments — diese Einstellung entscheidet über das Ergebnis.
Geht mein Dokument auf einen Server?: Nein. Die Erkennung läuft im Browser. Geladen werden nur die Sprachdaten, und die enthalten nichts von Ihrem Dokument.
Welche Sprachen werden erkannt?: Deutsch, Englisch und viele weitere. Die Sprachdatei wird beim ersten Mal geladen und danach zwischengespeichert.
Wie gut ist die Erkennung?: Bei einem sauberen, geraden Scan sehr gut. Schräge, unscharfe oder sehr kleine Vorlagen erkennt sie schlechter — 300 dpi und gerade ausgerichtet ist ideal.
Wird das Dokument hochgeladen?: Nein. Die Texterkennung läuft in Ihrem Browser; nur die Sprachdatei wird geladen.

Die Bedienung des Werkzeugs ist auf Englisch. English version — OCR PDF · Datenschutz und DSGVO