Kann ich vorhandenen Text ändern?

Nicht unmittelbar: Ein PDF enthält keine bearbeitbaren Absätze, sondern Zeichen an Koordinaten. Um vorhandenen Text zu überarbeiten, wandeln Sie das Dokument in Word um, korrigieren es und exportieren es wieder als PDF.

Sind meine Ergänzungen endgültig?

Nach dem Speichern gehören sie zur Seite. Behalten Sie das Original unter anderem Namen, wenn Sie zurückkönnen wollen.

Wird das Dokument hochgeladen?

Nein. Die Bearbeitung läuft vollständig im Browser; die Datei verlässt Ihr Gerät nicht.

Kann ich vorhandenen Text im PDF ändern?

Nein — dieses Werkzeug legt neuen Inhalt darüber. Um bestehende Inhalte zu entfernen, nutzen Sie das Schwärzen-Werkzeug, das die Seite neu aufbaut.

Kann ich Eingefügtes nachträglich verschieben?

Ja. Klicken Sie darauf, um es aufzunehmen — ziehen zum Verschieben, an den Griffen ziehen zum Ändern der Größe.

PDF bearbeiten

Fügt neuen Inhalt auf die Seite ein und lässt ihn nachträglich verschieben und ändern. Vorhandenen Text im PDF ersetzt es nicht — das kann kein Browserwerkzeug ehrlich behaupten, weil ein PDF Zeichenpositionen speichert und keine Absätze.

Auch genannt

pdf text einfügen
pdf ausfüllen
pdf beschriften
pdf editor kostenlos

So geht es

Ziehen Sie das PDF herein.
Setzen Sie Text, Formen oder Bilder an die gewünschte Stelle — so, wie Sie es mit dem Stift auf einem Ausdruck täten.
Speichern Sie; Ihre Ergänzungen gehören jetzt zur Seite.

Was „ein PDF bearbeiten" tatsächlich heißt

Ein PDF ist kein Textverarbeitungsdokument. Das zu wissen erklärt, was geht und was man besser anders löst.

Ihr Vorhaben	Das richtige Werkzeug	Warum
Text, Datum oder ein Kreuz ergänzen	Dieses hier	Man schreibt auf die Seite, wie mit dem Stift auf einen Ausdruck
Einen vorhandenen Absatz korrigieren	In Word umwandeln, korrigieren, neu exportieren	Ein PDF speichert platzierte Zeichen, keine bearbeitbaren Absätze
Vorgesehene Felder ausfüllen	PDF-Formular ausfüllen	Echte Felder behalten die Antworten als Daten
Eine Angabe dauerhaft unkenntlich machen	PDF schwärzen	Ein gezeichnetes Rechteck lässt sich entfernen; Schwärzen löscht den Text

Ein schwarzes Rechteck über einer Nummer verbirgt sie nicht: Der Text steht weiter in der Datei und lässt sich herauskopieren. Zum echten Unkenntlichmachen nehmen Sie das Schwärzen.

Alles, was Sie hier hinzufügen, wird Teil der Seite. Speichern Sie unter neuem Namen, wenn das Original erhalten bleiben soll.

Häufige Fragen

Kann ich vorhandenen Text ändern?: Nicht unmittelbar: Ein PDF enthält keine bearbeitbaren Absätze, sondern Zeichen an Koordinaten. Um vorhandenen Text zu überarbeiten, wandeln Sie das Dokument in Word um, korrigieren es und exportieren es wieder als PDF.
Sind meine Ergänzungen endgültig?: Nach dem Speichern gehören sie zur Seite. Behalten Sie das Original unter anderem Namen, wenn Sie zurückkönnen wollen.
Wird das Dokument hochgeladen?: Nein. Die Bearbeitung läuft vollständig im Browser; die Datei verlässt Ihr Gerät nicht.
Kann ich vorhandenen Text im PDF ändern?: Nein — dieses Werkzeug legt neuen Inhalt darüber. Um bestehende Inhalte zu entfernen, nutzen Sie das Schwärzen-Werkzeug, das die Seite neu aufbaut.
Kann ich Eingefügtes nachträglich verschieben?: Ja. Klicken Sie darauf, um es aufzunehmen — ziehen zum Verschieben, an den Griffen ziehen zum Ändern der Größe.
Wird die Datei hochgeladen?: Nein, alles bleibt im Browser.

Die Bedienung des Werkzeugs ist auf Englisch. English version — Edit PDF · Datenschutz und DSGVO